Aquila é de origem muito antiga e representa a águia que acompanhava Júpiter, o líder dos deuses na mitologia romana. Na lenda grega, associava-se esta constelação à águia que pertencia ao deus grego Zeus, o mesmo Júpiter dos Romanos.
A representação celeste pretende ilustrar o episódio em que Zeus enviou a sua águia para raptar Ganímedes, pela sua beleza, embora uma variante desta lenda refira que o animal é o próprio Zeus, transformado em águia com o fim de arrebatar o jovem príncipe. Ainda segundo a mitologia grega sobre a águia de Zeus, esta teria sido encarregue de castigar o Titã Prometeu - acorrentado no cume de um monte por ter ousado partilhar o segredo do domínio do fogo com a Humanidade - comendo-lhe o eternamente renovado fígado, todos os dias, até ser abatida pelo herói mítico Hércules. A imagem da Águia teria sido então colocada no céu por Zeus, em homenagem à sua fiel dedicação.
Nesta constelação apareceram duas novas importantes. A primeira, no ano de 389, alcançava a intensidade de Vénus, e a segunda, descoberta em 1918, era mais brilhante que Altair, uma das estrelas mais brilhantes do nosso céu. Situa-se a Norte do Sagitário e a relativa proximidade das constelações da Lira e do Cisne ajuda à sua localização de uma forma geral.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Horologii.
R Horologii - Esta variável de período longo foi descoberta a partir de uma estação que a universidade de Harvard constumava manter, no Peru. Completa o seu ciclo em 13,5 meses e oscila entre as magnitudes de 5 e 14.
NGC 1261 - Este grupo globular de magnitude 8, tem uma largura de 6 minutos de arco e pode ser bem observado com a utilização de um telescópio grande.
NGC 1433 - É uma galáxia espiral barrada com uma magnitude de 10,1, observável com telescópios de abertura igual ou superior a 150 mm.
Austrais
Boreais